Episode 4x06 : "En mission spéciale" (r+c)

Avec les sous-titres incrustés : http://dr.house.over-blog.fr/6-categorie-10070261.html

merci Nine... je me jette dessus d'ici une heure encore 5 copies raaaaaaaaaahhhhhhhhh House attends-moi

les sous-titres de qualité Sub-way et SeriesSub sont enfin disponibles pour cet épisodes en VF dans la section sous-titres

Je viens d'abord donner mon impression et faire quelques commentaires sur cet épisode puis ensuite viendront les caps.

Alors pour une fois, j'ai trouvé le docteur House bien sage : il apparait un peu moins fou fou que d'habitude mais par contre il ne se prive pas de blagues et jeu de mots à connotation sexuelle...

Dans cet épisode, House est donc sollicité par la CIA pour résoudre une maladie étrange touchant un de leurs agents de retour de mission.
Au début bien entendu, House est persuadé qu'il s'agit d'une farce d'un de ses médecins : même le badge de la CIA ne réussira pas le convaincre.
House décide de jouer le jeu et suit l'homme jusqu'au toit mais prend bien soin de vérifier qu'un saut d'eau ne traine pas au dessus de la porte de la cage d'escalier...seul la présence de l'helicoptère de la CIA finira de le convaincre qu'il ne s'agit pas ici d'un canular.
House est alors amené auprès du patient : en arrivant dans les locaux de la CIA House ne peut s'empêcher de comparer la situation avec un monde qu'il connait bien, celui des séries :"ça a l'air vachement mieux dans 24".

Le medecin de la CIA en charge de l'agent malade est une séduisante femme, le docteur Samira Terzi : House est d'emblée sous le charme ! tout compte fait c'est pas si mal la CIA !
Elle a également sollicité l'aide d'un autre imminent médecin, un immunologiste : le docteur Curtis.

Les 2 médecins, House et Curtis vont ainsi rentrer dans une sorte de compétition ce qui va nous donner quelques répliques très Housiennes et cinglantes du "délicieux" House.
Les 2 hommes sont d'avis différents concernant le diagnostic et ne vont cesser de confronter leur point de vue, House le faisant de sa façon habituelle avec ses délicieux jeu de mots !

Une réplique qui m'a bien fait rire de la part de House :
Dr Curtis :"il a mangé beaucoup de chataignes".
House : "oh !, si le front de libération des écureuils est dans le coup, j'abandonne".

Ainsi de faux diagnostics en faux diagnostics (comme d'habitude), House va finir par trouver le bon diagnostic (comme d'habitude bis !) : la difficulté aura été pour lui que la CIA lui aura caché le lieu exact où se trouvait l'agent avant d'être malade, une fois localisé le diagnostic apparait tout de suite à House.
Sous le charme du Dr Terzi, les blagues à connotation sexuelle fusent mais la dame n'en est pas du tout déstabilisée ce qui ajoute surement au charme que House lui trouve.
Il va même lui proposer de venir bosser avec lui mais elle refuse pretextant qu'elle est heureuse à la CIA : mensonge qu'elle finit par avouer car à la fin de l'épisode elle retrouve House devant l'Hopital et lui dit qu'elle accepte sa proposition ! House en reste sans voix...ainsi au prochain épisode nous devrions retrouver le Dr Terzi qui ne laisse pas le House indifférent.

Autre chose concernant la CIA : à chaque fois que quelqu'un lui demande où il se trouve, personne ne le croit lorsqu'il dit qu'il travaille pour la CIA !...c'est c'là ouiii !
House finit par convaincre Wilson mais Cuddy agacée de ne pas trouver House qui n'a pas fait ses heures de consultations vient voir Wilson pour lui demander où se trouve son pote : Wilson lui dit la vérité à savoir que House est actuellement avec la CIA mais Cuddy ne le croit pas convaincu qu'il couvre encore une fois son pote.
Conséquence pour Wilson : il devra effectuer encore plus d'heures de consultation lui aussi !

A la fin lorsque Cuddy vient demander des explications à House, ce dernier étant convaincu qu'elle ne le croira pas, il décide de lui inventer un mensonge disant qu'il a été soigner le fils d'un riche homme (c'est plus crédible que l'histoire de la CIA)...Cuddy au début fait semblant de le croire, House s'en va satisfait mais Cuddy finit par lui dire qu'elle aurait plus cru au mensonge de la CIA qu'à celui-là ! conséquence pour House, quelques heures supplèmentaires de consultations.

Parallèlement, Foreman doit résoudre le cas d'une femme qui pratique la course automobile mais qui est soudainnement prise de malaise.
D'emblée pour Foreman il s'agit probablement d'un simple coup de chaleur.
Mais en l'absence de House, les candidats au poste se permettent de ne pas être très obéissants remettant constamment en doute ses diagnostics.
La patiente finit par ne plus avoir confiance en Foreman car celui-ci dès le début lui a affirmé qu'elle n'avait rien de grave mais au fur et à mesure, de nouveaux symptômes viennent se greffer.
Le Dr Travis Brennan (grognon) est celui qui met le plus de baton dans les roues à Foreman : il est persuadé que la patiente est atteinte de polio, maladie absente du territoire américain depuis plusieurs décennies donc qui parait complètement improbable.
Mais les symptomes collent de plus en plus à cette maladie et Travis qui est contre l'avis de Foreman va faire le test qui reviendra positif à la polio.
C'est une victoire pour Travis et un échec pour Foreman qui est complètement déstabilisé.
En plus les autres candidats n'étant pas d'accord avec le premier diagnostic de Foreman, étaient venus chercher conseils auprès de Cameron : Foreman n'a pas apprécié que son ancienne collègue se méle de ses affaires et le lui fait savoir.
Foreman est alors seul contre tous, et pense avoir faux sur tout : il admet alors être tétu et arrogant.

Les médecins tentent un traitement expérimental contre la polio sur la patiente auquel elle répond parfaitement bien confirmant de même que le mal qui l'a touché était bien la polio : la femme va mieux.

Cameron vient voir Foreman pour justifier son intervention et le réconforter quelque peu. Cameron à Foreman :" on ne peut pas toujours avoir raison mais tu n'auras jamais tout faux"...pour foreman c'est le déclic et il remet en doute le diagnostic de la polio même si la patiente va mieux.

Sur ce House revient parmi les siens ! : il ne lui faut pas beaucoup de temps pour comprendre ce qu'il a pu se passer en son absence...
House a trouvé la supercherie : Travis (dit Grognon) a empoisonné la patiente au thallium pour imiter la polio (les symptomes sont les mêmes) puis il a truqué le test dignostiquant la polio positivement. De là, il a traité la patiente à la vitamine C et arrêté de lui donner le poison dans le même temps : conséquence elle allait tout de suite mieux.

En fait Travis est un humanitaire et voulant que les laboratoires décident enfin à faire des recherches sur la polio, maladie tuant encore dans les pays pauvres, il a décider de faire croire qu'elle été réapparue sur le territoire américain. Il était persuadé que sa façon de procéder serait soutenue par House...erreur car House est effaré : il ne le vire pas mais lui ordonne de démissionner sur le champs. Et un de moins !

House demande alors aux autres candidats de lui dire à qui il avait laissé le commandement avant de partir...à Foreman répondent-ils : House repond aussi sec :" alors la prochaine fois écoutez le".
Effectivement : le diagnostic premier de Foreman s'est révélé être le bon : un simple coup de chaleur !
Voilà, encore un bon épisode même si House m'est apparu un peu moins fou fou que d'habitude.

Chose originale dans cet épisode, c'est qu'il y a un parallèle netre House et Foreman, ils vivent tous les 2 les mêmes difficultés et les mêmes conflits mais chacun de leur côté : House avec son patient empoisonné et Foreman avec sa patiente empoisonnée ! Tous 2 sont traités de tétus et arrogant par leur collègues auquels ils doivent se confronter et tous 2 ont le bon diagnostic !

Cuddy, Wilson, Cameron et Chase sont encore très peu présents dans cet épisode mais cela devrait bientôt changer.
En tout cas depuis le début de la saison, celui qui a eu le moins de présence c'est Chase ! comme ce n'est pas un des personnages que j'affectionne particulièrement, cela ne me dérange pas plus que ça mais je me demande si les scénaristes ont l'intention de le remettre un peu plus au devant par la suite ????

Les caps de l'épisode suivront très bientôt...

Et maintenant comme promis j'ai fait quelques caps de l'épisode

La future patiente :





Canular ou CIA ?







méfiance ! pas de saut ?

Oups, pas canular !



En attendant, c'est la fête à la maison :




Appelez moi House...Greg House !



C'est c'là oui !


ça se gate pour Foreman :




Miam ! c'est mieux que 24 ici !




Et le petit copain de jeu...


euh...réfléchissement ! lol



Beurk !




grrrrrrrrrrrrrrrr...



blablabla...y dit que des conneries le gars...

Et la suite...

Dr Curtis le sauveur ?


Foreman seul contre tous...




Dans le même temps, House à la CIA :





Je suis le mal aimé...




House et son nouveau copain...



Blablabla...



a sommeil

Alllo Wilson devine où je suis...






Ben voyons, House à la CIA ? et moi je suis Casimir !


euh...

M'a gourré...





Le mal aimé, je suis le mal aimé...




Recette miracle housienne...



Le mal aimé, snif...


Des petites confessions pour un curieux en manque d'histoires croustillantes...



Vous êtes un idiot...




T'as d'beaux yeux tu sais...



Miaou !



Découverte de la supercherie par le grand Maître :


adios...


Avouez...





Chabada bada...

ai-je mentionné que j'adorais la sonnerie e son portable? what a man what a man what a man...

gregforever a écrit:

ai-je mentionné que j'adorais la sonnerie e son portable? what a man what a man what a man...

ah oui, j'adore et en plus c'est très discret

Waw!! merci pour toutes les caps kookie c'est sympa.
Je découvre seulement la saison 4 en ce moment et je ne suis pas déçue.
Toutes les saisons sont ecxellente ce qui n'est pas le cas avec toutes les séries. Franchement je n'ai jamais été déçue

Je suis d'accord avec toi : cette saison de House est toujours aussi excellente avec une qualité des scénarios depuis la saison 1 toujours aussi impec !

Screencaps: House 4x06
House 4x06 - Whatever It Takes
1,340 caps, 1280x720, 80mb

SendSpace: http://www.sendspace.com/file/izsr9q
ou
MegaUpload: http://www.megaupload.com/?d=E1LGOP3X

Pareil, pour ceux que ces liens interessesnt, ils sont provisoires

bien cet episode comme d'hab

épisode moyen pour moi. en dehors des "blagues" du début lorsque House ne croit pas que le type soit de la cia et tout ce qui concerne cette non croyance, j'ai pas trouvé ça top.
Foreman bof.. il est bizarre dans cet épisode... ou plutôt la façon dont il est traité est bizarre.

Je viens de revoir cette épisode en français égelement grace à nos amis Belges (RTL tvi) et je me suis régalée.

Je ne vais pas refaire le résumé encore une fois mais waouh, quel obsédé ce House, à la place de la femme médecin de la CIA, j'aurai eu du mal à supporter toutes ses allusions sexuelles et jeux de mots plus que douteux tous placés en dessous de la ceinture.
C'est simple, durant cet épisode lorsque House parle du cas médical, il ne se passe pas une phrase sans qu'il y ajoute une allusion à connotation sexuelle.

kookie a écrit:

waouh, quel obsédé ce House, à la place de la femme médecin de la CIA, j'aurai eu du mal à supporter toutes ses allusions sexuelles et jeux de mots plus que douteux tous placés en dessous de la ceinture.
C'est simple, durant cet épisode lorsque House parle du cas médical, il ne se passe pas une phrase sans qu'il y ajoute une allusion à connotation sexuelle.

Mouai, tu parles si c'est Greg qui te fais ces allusions, tu lui sautes dessus oui !!! Enfin moi c'est ce que je ferais
En plus elles sont marrantes ces allusions!!

Oui en effet tu as bien raisons : si c'est greg c'est différent mais là je pensais à certains collègues à mon boulot

Ah ben oui la c'est pas pareil alors... On ne s'improvise pas Greg !!!

Au tour de l'épisode 6 : des extraits selectionnés pour le forum en version française

Et de 1 :



Et de 2 :




Et de 3 :



Et de 4 :



Et de 5 :

cet épisode ne fait pas partie de mes préférés mais il reste truffé de remarque plus que housienne et quelques peu sexuelle j'adore !!

Titre en french ?

Love-House a écrit:

Titre en french ?

Le titre c'est : Espion Et Mensonge

oups, j'ai oublié de corrigé le titre

GregHouseMD a écrit:

Love-House a écrit:

Titre en french ?

Le titre c'est : Espion Et Mensonge

par sur TF1 qui a préféré le titre "En mission spéciale"

Episode diffusé ce soir sur TF1 à 21h30

Rappel :
En participant à une course automobile, Casey s'évanouit après avoir établi un nouveau record. Foreman est persuadé qu'il s'agit d'une simple déshydratation, mais House se montre sceptique...