Episode 5 : L'Erreur est Humaine

Titre original : Damned if You Do

Numéro de production : 5505

1ère diffusion originale : 14/12/2004-
1ère diffusion France : 15/03/2006

Résumé : Une nonne est hospitalisée dans le service du docteur House pour des symptômes d'allergie aiguë. Le médecin lui administre un traitement antihistaminique auquel elle réagit très violemment. Elle présente une détresse respiratoire qui met sa vie en danger. Chaque nouveau traitement ne fait qu'aggraver son état. En désespoir de cause, House envoie Chase au monastère, enquêter sur l'environnement de la patiente. Une visite qui, à défaut d'apporter des réponses médicales, pousse Chase à se poser des questions personnelles. Cuddy, voyant que House est impuissant à soigner la nonne, lui retire sa patiente...

Réalisateur(s) : Greg YaitanesScénariste(s) : Sarah B. CooperGuest

Star : Elizabeth Mitchell (Soeur Mary Augustine), Dakin Matthews (patient), Ann Dowd (Mère Supérieur), Lucinda Jenney (Soeur Euchariste), James Symington (Prêtre), Lori Rom (Soeur Mary Pius)

source annuséries.com

C'est cet épisode où c'est bientôt noël ?

J'aime bien le coup des cannes en sucre d'orge...
"Vous vous moquez d'un infirme ?"

ah oui j'aime ien cette réplique avec une Cameron qui est convaincue d'avoir fait une bourde sur le moment

Rediffusion de l'épisode sur TF1 le mercredi 14 Mai 2008 à 22h35