Episode 4 : Panique à la Maternité

Titre original : Maternity

Numéro de production : 5503

1ère diffusion originale : 07/11/2004-
1ère diffusion France : 08/03/2006

Résumé : Deux bébés, nés au CHU de Princeton, tombent malades. Ils présentent des symptômes identiques. La coïncidence est troublante. Le docteur House s'oppose une nouvelle fois à la directrice de l'hôpital : il est persuadé qu'il s'agit d'une épidémie et qu'il lui faut réagir vite. Effectivement, en quelques heures, plusieurs autres nourrissons sont à leur tour atteints du même mal. Ils sont placés en quarantaine et la salle d'accouchement est fermée. House et son équipe doivent trouver l'origine de l'infection avant qu'elle ne se propage...

Acteurs présents : Hugh Laurie (Dr. Greg House), Jennifer Morrison (Dr. Cameron), Jesse Spencer (Dr. Robert Chase), Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr. Taylor Foreman), Robert Sean Leonard (Dr. Wilson)

Réalisateur(s) : Newton Thomas SigelScénariste(s) : Peter Blake

Guest Star : Ever Carradine (Karen Hartig), Cress Williams (Avocat de l'hôpital), Hedy Burress (Jill), Sam Trammell (Ethan Hartig), Dwight Armstrong (Charlie), Kenneth Choi (Dr. Lim), Alexandra Bokyun Choi (Kim Chen), Melissa Marsala (Lupino)

source annuséries

Je pensais pas qu'un bébé allait mourrir
mais j'aime bien les méthodes du doc House et surtout avec la femme enceinte

c'est vrai que c'etait triste, c'etait difficile à supporter !

surtout pour la famille, enfin les deux femmes, c'était la mère et la fille ?

mais les autres ont été sauvés oufff

numb22z a écrit:

surtout pour la famille, enfin les deux femmes, c'était la mère et la fille ?

Quand je l'ai vu en anglais, il y a un an, il me semblait très clair que c'était un couple homosexuelle Enfin, quelqu'un pourrait confirmer? Si ça trouve, TF1 a déjà enlevée une scene (car oui, c'est choquant comme theme ). Enfiiiin, peut-être que je délire aussi

Enfin, le moment où le bébé meurt est toujours aussi dur à regarder, que ce soit en anglais ou en français

Vi c'est bien ça. Il n'y a pas de scène coupée à ma connaissance. On le comprend juste au body language et au fait que l'asiatique appelle l'uatre "chérie". La traduction a dû enlever d'autres paroles le laissant penser ceci dit!

Au début je pensais à un couple homo mais comme rien n'était dit justement ça m'a mis le doute et je les trouvais qu'il n'y avait pas un assez écart d'âge pour être mère-fille par ailleurs

alors merci de l'info

Oui très triste pour le bébé, et j'ai aimais comment house annonce à la femme qu'elle est enceinte en lui disant qu'elle a un parasite.

Ouiiii, le coup du parasite qu'elle pourra habiller et sortir au parc avec d'autres dames et leurs parasites....
Suuupeeer !!

J'ai trop envie de le voir!! Malheureusement, j'ai beau eu chercher dans tout Dailymotion, Youtube et google vidéos, j'ai rien trouvé!! ><
Si jamais vous le trouvez, vous pourrez penser à moi svp...? ^^ un p'tit lien, ça fait aps de mal lol ^^

Sinon c'est aps grave ^^
Merci d'avance ! ^^
Biz ^^

Rediffusion de cet épisode mercredi 7 Mai 2008 sur TF1 à 21h30