Bonjour,
Je me présente : Nana, une nouvelle fana du dr house
J'avais commencé à regarder la série il y a qques années sur tf1, mais vu l'heure tardive je ne la suivais que de tps à autre.
Mais, depuis sa diffusion en prime time de la saison 3, je ne peux plus me passer de "ma vicodine".
Pour preuve : après une interruption de programme pour cause de football
, j'ai demandé à ma sœur qui habite aux usa, de m'envoyer les épisodes par colis hyper express.
Ainsi, en trois jours, je me suis enfilé le milieu de saison 3 au milieu saison 4, sans avoir assiduement suivi la saison 1 et 2
Je me suis habituée à la version française : je préfére d'ailleurs les voix des doubleurs aux originales (ce qui n'est pas le cas pour Heroes et Prison Break)
Je ne sais pas si c'est moi qui suis une ramollie du cerveau, mais j'ai du mal à comprendre et donc apprécier la VO
J'ai déjà du mal avec la VF : je trouve que dr house est une série difficile à suivre entre : le langage médical, les acteurs parlant vite, bcq de rebondissements et bcq de sous entendus.
Qui plus est Hugh laurie est très expressif : il faut suivre ses mimiques (qui elles mêmes sont un message parfois supplémentaire à ce qu'il dit), ce qu'il dit, suivre et devancer la réaction de son équipe, cuddy et wilson, les évenements qui ont conduits à la situation etc...
Je ne sais pas ce qu'il en est pour vous...
Question : savez vous s'il y aura une saison 5 ? Est ce que ts les épisodes tournés de la saison 4 ont été diffusé ou bien ils leur en reste qques uns en stock ? Les scénaristes vt ils tourner d'autres épisodes de la saison 4 ?
à+ sur les autres topics !