| the gun seller/Tout est sous contrôle | |
|
+12aurore lucyl greisa kristen chloé barbouille théa C[H]risTine Bibou Nine kookie gregforever 16 participants |
|
Auteur | Message |
---|
gregforever Modo
Nombre de messages : 5806 Age : 49 Date d'inscription : 22/06/2007
| Sujet: the gun seller/Tout est sous contrôle Lun 23 Juil - 17:40 | |
| quelqu'un aurait lu "the gun seller" le bouquin de Hugh Laurie? | |
|
| |
kookie Co-Admin
Nombre de messages : 14097 Age : 49 Localisation : Au Soleil Date d'inscription : 01/04/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Mer 25 Juil - 15:43 | |
| Tiens très bonne question. Pour ma part c'est non mais je serais curieuse d'avoir l'opinion de ceux qui l'ont lu | |
|
| |
Nine Chirurgien
Nombre de messages : 445 Age : 43 Localisation : Dans ma culotte Date d'inscription : 21/07/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Mer 25 Juil - 15:48 | |
| Il n'est pas encore sortit en français. | |
|
| |
kookie Co-Admin
Nombre de messages : 14097 Age : 49 Localisation : Au Soleil Date d'inscription : 01/04/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Jeu 26 Juil - 21:10 | |
| ah...ceci explique cela...pas d'anglophone alors qui aurait lu le livre ? | |
|
| |
gregforever Modo
Nombre de messages : 5806 Age : 49 Date d'inscription : 22/06/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Ven 27 Juil - 11:21 | |
| j'hésite à l'acheter... je vais voir s'il est à la Fnac si oui je vais ptêt craquer | |
|
| |
Bibou laborantin
Nombre de messages : 97 Age : 34 Date d'inscription : 25/11/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Mer 28 Nov - 19:08 | |
| Moi je l'ai... Je l'ai commencé, c'est lui tout craché ! Ah non mais je sais pas comment expliquer, mais on sent bien que c'est lui quoi !!! Mais par contre j'me suis arretée au chapitre 1 ! Autant j'ai réussi à lire Harry Potter en Anglais, autant là c'est pas pareil | |
|
| |
Nine Chirurgien
Nombre de messages : 445 Age : 43 Localisation : Dans ma culotte Date d'inscription : 21/07/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Lun 7 Avr - 19:31 | |
| Huddy-Addict du Forum Dr House, a trouvée un lien pour avoir « The Gun Seller » le roman de Hugh Laurie au format Word et en vo : http://www.megaupload.com/fr/?d=00L6NR6Z | |
|
| |
gregforever Modo
Nombre de messages : 5806 Age : 49 Date d'inscription : 22/06/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Lun 7 Avr - 19:55 | |
| trop cool, merci!!!!
je regarde ça dès que j'ai le temps... | |
|
| |
C[H]risTine laborantin
Nombre de messages : 73 Age : 41 Localisation : Val-d'Oise Date d'inscription : 24/03/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Lun 28 Juil - 13:28 | |
| Ah bah y a un topic spécial ^^ Comme l'a dit Bibou : " je sais pas comment expliquer, mais on sent bien que c'est lui quoi !!!" C'est du Hugh tout craché Si vous avez vu les A Bit of Fry & Laurie, c'est plus que flagrant ! Les pensées du perso ppal st tordantes très souvent. C'est GE-NI-AL ! Y a pas mal de voc, mais franchement c'est abordable qd on a qqs notions. Je comprends pas tout, c clair (qu'est-ce que ce serait sinon ! déjà j'étais PTDRR à certains moments, à en avoir les larmes aux yeux ) mais je comprends l'essentiel. Et bien sûr j'ai le Harrap's pas loin ^^ Je me suis fait des fiches de vocabulaire par chapitre (oui, bon, déformation professionnelle peut-être là ). S'il sort un jour en français (faudrait faire une pétition !!! pareil pr les F&L (je comprends pas, en Espagne ils les ont ! Ca me tue ), je l'achète direct histoire de vraiment tout capter. | |
|
| |
théa House Addict
Nombre de messages : 6883 Age : 41 Localisation : Là bas ! enfin je crois... Date d'inscription : 06/01/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Lun 28 Juil - 13:58 | |
| Je pense que je vais essayer de le lire... avec un dico anglais ça devrait être faisable | |
|
| |
C[H]risTine laborantin
Nombre de messages : 73 Age : 41 Localisation : Val-d'Oise Date d'inscription : 24/03/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Mer 30 Juil - 12:29 | |
| Non, il est pas encore sorti --> http://www.amazon.com/Paper-Soldier-Hugh-Laurie/dp/0718143906 (sept 2009.) La date avait été repoussée. Dans les critiques présentes au début du bouquin (forcément, elles st toutes positives sinon ce serait bête, mais elles sont plus qu'élogieuses !), il y a celle de son pote Stephen Fry : "The funniest and most charming novel I have read in years and years. If you see someone howling with laughter on the subway, sobbing with joy in the street or exploding with delight on an airplane this year, it's because they're reading THE GUN SELLER."==>> Ca va être moi dans l'avion à destination du Portugal | |
|
| |
barbouille Administrateur en chef
Nombre de messages : 1744 Age : 50 Localisation : bureau de house Date d'inscription : 13/09/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Mer 30 Juil - 14:29 | |
| je vais essayer de le lire ...vu mon anglais c'est pas gagné ..... | |
|
| |
chloé receptionniste
Nombre de messages : 2 Age : 32 Localisation : tours Date d'inscription : 30/08/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Sam 30 Aoû - 20:46 | |
| coucou!
bon je suis nouvelle.. juste pour dire que j'ai commencé à le lire et que disons... oua! si vous aimez l'humour noir du genre( faut lui casser un bras, mais lequel?gauche ,droite? et si on le laissait souffrir pendant 8bonnes minutes?)
j'ai commencé à le lire sur l' ordi mais je me suis dit que lire un vrai livre c'est qu'en même mieux et plus pratique alors je suis allé aujourd'hui le commander en librairie étrangère.
si vous aimez l'humour britannique( humour noir) ce livre vous plaira. en tout cas le début est assez stupéfiant.peut-etre que la suite le sera moins.
et pour ceux qui ont du mal en anglais ,il existe le dictionnaire anglais-français sur internet et tout gratuit ; ). mais il est limité a chaque session.
bonne lecture! | |
|
| |
kristen Administrateur en chef
Nombre de messages : 5950 Age : 69 Date d'inscription : 20/05/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Sam 30 Aoû - 21:58 | |
| salut chloé . Premièrement bienvenue sur le Forum .
et je l'ai terminé la semaine dernière et effectivement c'est très bon ! Souvent je me suis surprise à éclater de rire ! J'ai beaucoup aimé . | |
|
| |
kookie Co-Admin
Nombre de messages : 14097 Age : 49 Localisation : Au Soleil Date d'inscription : 01/04/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Dim 31 Aoû - 14:27 | |
| va veaiment falloir que je me mette à le lire car à force d'en entendre parler, je suis de plus tenter tentée. | |
|
| |
greisa Administrateur en chef
Nombre de messages : 4971 Age : 39 Date d'inscription : 23/05/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Lun 8 Sep - 19:15 | |
| Bonne nouvelle, le livre the gun seller sortira en France début 2009 chez sonatine Editions. Source Télé 2 Semaine. | |
|
| |
théa House Addict
Nombre de messages : 6883 Age : 41 Localisation : Là bas ! enfin je crois... Date d'inscription : 06/01/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Lun 8 Sep - 19:43 | |
| Aaaaah enfin | |
|
| |
lucyl Administrateur en chef
Nombre de messages : 3030 Age : 34 Localisation : Nantes Date d'inscription : 06/04/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Lun 8 Sep - 21:33 | |
| Trop bien !! En espérant que l'humour anglais y soit bien retranscrit. Vivement l'année prochaine car je n'ai pas eu le courage de le lire en anglais (j'ai bien essayé pourtant mais je suis vraiment pas très douée...lol) | |
|
| |
kookie Co-Admin
Nombre de messages : 14097 Age : 49 Localisation : Au Soleil Date d'inscription : 01/04/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Mer 10 Sep - 21:22 | |
| aaaaaaaaaaaah youpiiiii , excellente nouvelle : là c'est clair je l'achète tout de suite en espèrant qu'il soit bien traduit en français, ça facilitera beaucoup les choses Merci pour l'info Greisa | |
|
| |
aurore Co-Admin
Nombre de messages : 13618 Age : 39 Localisation : 59 Date d'inscription : 18/11/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Ven 12 Sep - 15:33 | |
| je vais me faire un petit post it pour pas oublier | |
|
| |
greisa Administrateur en chef
Nombre de messages : 4971 Age : 39 Date d'inscription : 23/05/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Jeu 30 Oct - 14:27 | |
| Merci à Claire pour l'info Le titre en français " Tout est sous controle" et sort le 8 janvier 2009 Source: http://www.amazon.fr/Tout-Sous-Controle-Laurie-Hugh/dp/235584027X | |
|
| |
gregforever Modo
Nombre de messages : 5806 Age : 49 Date d'inscription : 22/06/2007
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Jeu 30 Oct - 15:06 | |
| haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa | |
|
| |
Virus Modo
Nombre de messages : 3490 Age : 56 Localisation : nord-ouest Date d'inscription : 06/04/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Jeu 30 Oct - 18:47 | |
| quelques couvertures dans des langues différentes - Spoiler:
SOURCE HUGHLOVER'S | |
|
| |
lucyl Administrateur en chef
Nombre de messages : 3030 Age : 34 Localisation : Nantes Date d'inscription : 06/04/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Jeu 30 Oct - 21:45 | |
| Merci pour les infos ! Pour la couverture j'aimerais bien celle où on voit l'auteur du livre. | |
|
| |
fanHD Administrateur en chef
Nombre de messages : 4102 Age : 49 Localisation : dans la capitale Date d'inscription : 08/03/2008
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle Jeu 30 Oct - 22:03 | |
| moi j'aime mieux les couverture un peu sobre et la photo de hugh laurie je la vois bien au dos du bouquin avec sa biographie la couverture avec le slip franchement !!!! c'est quel pays ? | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: the gun seller/Tout est sous contrôle | |
| |
|
| |
| the gun seller/Tout est sous contrôle | |
|