3x20 "Mauvaises décisions"

[EDIT KOOKIE le 19/03:2008]

Titre VO = "House Training"

Titre français = "Mauvaises décisions"

1ère diffusion en France sur TF1 = le 08/04/2008 à 21:35

Résumé = Les médecins tentent d'identifier la maladie dont est atteinte une artiste. Foreman, persuadé qu'elle souffre d'un cancer, tente de la sauver.
Le docteur House ne songe qu'à détruire la supposée relation naissante entre Cuddy et Wilson.





C'est le cas d'une patiente qui pendant certains moments ne peut prendre aucune déscision je me souvien pa le terme médical . c'est Foreman qui se charge de se cas pendant que house lui est très occuper par wilson et Cuddy. je suis désolé pour ce résumé un peu minable je sai pas trè bien résumé

Episode super triste. Enfin une patiente qui décède ce qui est tellement rare dans house que lon peu le souligner mai ce qui est encore plus rare c'est que se sont house et foreman qui la tue.
Foreman est au centre de l'épisode on en apprend un peu plus sur son histoire personnelle et la fin avec sa mère souffrant d'alzeimer, qui ne le reconnait pas est à pleurer.
Je reste perplexe quand a l'attitude de house qui de part sa non implication dans le cas médical est en partie responsable de la mort de la patiente, en effet il est plus préoccuper par la relation wilson cuddy et va meme jusqua aller voir l'ex femme de wilson afin de savoir comment est celui ci quand il drague et qune femme lui plait.
On apprend d'ailleur est un excellent amant, bon a savoir, meme si house lui ment.
certain post sur des forums américains que house est dans cet épisode "out of caractere" de part justement sa non curiosité vis a vis du patient" mais d'autre et je suis de leur avis pense que house ne s'est jamais soucier de ses patients ce qui l'interresse c'est le cas en lui meme, la maladie, mais ici il obseder par son enquete autour de wilson et cuddy relation qui touche sa personne et donc il se fou de sa patiente et le cas médical "is boring" il le di lui même.
j'attend vos avis
concernant chase et cameron certe c un peu pathétique que chase essaye encore de la draguer alors quelle di clairement non, mais bon je sui a fon pour quils soient ensemble dc "come on chase"
Par contre Wilson Cuddy non non non
ah oui house herite du chien de wilson et sa femme "hector"
cet épisode est super riche, on en apprend enormément sur la psychologie des personnage et c génial.
Biensur sur house et de son désir de contrôler la vie de ses proches en loccurence wilson et cuddy dans cet épisode.
ou encore chase (comme la poster un américan je suppose sur un forum) sa facon d'acceuillir le père de foreman, il est super heureux et son désir de toujours avoir l'approbation de house ce qui en énerve beaucoup, montre quil cherche une figure paternel, ce quil n'a pas u. d'ailleur il ne comprend pa l'attitude de foreman qui ne veut pas rejoindre ses parents alors que lui n'a pas cette chance.
qu'en pensez vous????
Episodes que j'ai beaucoup aimé même si j'ai très très peu rit ce qui est rare dans house et qui va avoir de lourde conséquences pour la suite je pense

Je n'ai pas encore vu l'épisode (j'attends les sous-titres Vf à cause des termes médicaux trop complexes pour moi) mais je n'ai pas résisté à te lire et j'ai encore plus hâte de le découvrir.
La réaction (ou plutôt la non-réaction) de House vis à vis de la patiente m'intrigue car même s'il se fout des patients comme il dit mais ne s'interesse qu'à leur maladie, la perte d'une patiente devrait tout de même le toucher un minimum à moins que l'issue n'est été inévitable.
Enfin je verrais bien en découvrant cet épisode et je mettrai mes impressions

Cuddy/Wilson???
Ils veulent ma mort ou quoi?

on dirait lol

moi ça me va bien que Cuddy/House ne me gdérangerait pas non plus : j'imagine que House va bien s'amuser avec ses deux-là

Episode clé, puisque Foreman en sort littéralement dévasté : tant à cause des ses a-priori sur sa patiente (à mettre en lien avec son propre vécu) que par le refus de notre Doc à lui accorder son "absolution"... ils ne sont que médecins et parfois "des patients meurent"...

House découvre ce qui est réellement à l'origine du dc de la patiente ms n'en parle pas à Foreman. La suite va être décisive : partira ? partira pas ? mystère... mais attendez vous à du mouvement !!!

J'ai bcp ri moi et notamment lors de la scène de l'anagramme "huge ego, sorry !" : tout à fait à propos non ?
L'autre scène culte de l'épisode se déroule lors du "vernissage" : la séquence "pompe à vélo" entre Cuddy et Wilson : un REGAL !!!

stacy warner tu me mets encore plus l'eau à la bouche là

Pour Foreman, j'ai entendu (du moins aperçu) quelques rumeurs spoilers sur la fin de saison donc j'ai quelques petites idées sur ce qui nous attend à son sujet : et je vois très bien le cliff du final se dessiner...

c'est vrai que l'anagramme de HECTOR est génial, et le vernissage avec wilson et cuddy aussi mais j'ai pa eclater de rire comme d'ab car j'étais super prise par le reste de l'histoire qui la ne pretai pas à rire
stacy warner qu'a tu penser de l'attitude de house dans cet épisode vis a vis de la patiente?

j'avais oublier quelqu'un pourrai m'expliquer le titre j'ai vraiment pas compris la signification par rapport a l'épisode???
merci

je suis d'accord avec toi effectivement ca parait plausible que "house teste foreman" mais je m'interrogeais plus sur le comportement de house vis a vis de la patiente durant tout l'épisode et pas seulement a la fin.
ne lavez vous pas trouver negligeant dans son implication dans le cas médical??? plus préoccuper par cuddy wilson???
c vraiment un épisode je ne cessserai de le dire qui pose beaucoup de questions et qui est super riche
dernier question training en francais cela veut dire entreinement je crois dc je vois pas très bien le rapport avec l'épisode a moin que comme tu le dise stacy warner training se refererai plus a "test" ce qui donnerai le test de house ca concorderai avec ton explication.

Hello à tous. Quelqu'un a t il mis la main sur les sous titres en français de cet épisode ??? Que c'est long d'attendre...

non ils ne sont pas encore dispo je crois, c'est clair c long d'attendre c pour sa que je les regarde en anglais et je lavoue ia des termes médicales que je saisi pas mai bon je sui trop impatiente de revoir cet épisode qui est vraiment enorme

moi je suis une brêle en anglais alors j'attendrai les sous titres

KDA62 a écrit:

Hello à tous. Quelqu'un a t il mis la main sur les sous titres en français de cet épisode ??? Que c'est long d'attendre...

j'ai réussi à voir l'épisode avec les sous-titres aujourd'hui, tu dois pouvoir les trouver facilement normalement, une fois qu'ils sortent, tu les trouves un peu partout...

Alors donc je viens de voir cet épisode et j'ai vraiment été touché d'une part par le cas de la patiente et d'autre part par Foreman.

L'épisode commence par un jeu de rue (jeu d'argent) où la (future) patiente est amenée à faire un choix (le choix de la bonne carte) pour gagner (et elle gagne...)
Je trouve ce commencement original et bien trouvé sachant que par la suite, son décès sera en partie du à un mauvais choix...et elle même avouera que toute sa vie se résume à une succecion de mauvais choix.
En fin de compte, le seul bon choix qu'elle ai fait, c'est de choisir les bonnes cartes !!!


Foreman lui m'a beaucoup touché : il se livre à la patiente et on comprend enfin pourquoi il adopte toujours cette distance avec les autres.
Foreman ne sort pas indemne de ce cas médical : il est complètement bouleversé, abattu bourré de culpabilité.
Comment va t-il par la suite appréhender les nouveaux cas médicaux : son comportement ne devrait plus désormais être le même, on devrait avoir à l'avenir un nouveau Foreman, certainement plus humain...

Par contre en lisant les commentaires précèdent, j'ai été surprise de voir que personne n'a trouvé House touché également par le décès de la patiente !
Pour ma part, je l'ai trouvé mal à l'aise et pas si distant que ça du cas médical : d'ailleurs j'ai été frappé à la fin lorsqu'il retrouve Foreman dans son bureau, il parait très mal à l'aise, n'avez-vous pas remarqué son regard fuyant ?, il ne fixe quasiment jamais Foreman dans les yeux !
Ca m'a donnait l'impression que lui même culpabilisait : mais ça reste Gregory House et il le montre plus discrètement.
Alors malgré la tragédie, House fini son travail : poser le diagnotic...et il y parvient mais malheureusement après le décès de la patiente.
Je n'aurais pas imaginé House ne pas tenter de savoir de quel mal la patiente avait été affecté : pour lui il est impératif de toujours réussir à trouver la pathologie des cas médicaux qu'il a en charge.
Souvenez vous d'ailleurs dans la saison 2 (épisode 2x17) lorsqu'il s'occupe d'un patient de Cuddy atteint d'hémorragie : il "vole" ce cas à Cuddy car il est persuadé qu'il lui permattra enfin de résoudre un autre cas antèrieur qu'il n'avait pas réussi à résoudre plusieurs années auparavant, ce cas l'avait obnibulé et il était prêt à tout pour le résourdre.

Pourquoi House ne révèle pas à Foreman la cause exacte du décès de la patiente en fin de compte ???
Foreman est déjà au plus bas.
Est-ce que lui dire que la patiente est décédée suite à une infection contractée par une simple attache de son soutien-gorge n'aurait pas été cruel et maladroit de sa part...si Foreman apprenait que l'origine de la maldie était aussi "simple", cela l'abattrait encore plus et il est déjà au plus bas.

Oui, je pense sincèrement qu'House a mesuré la détresse de Foreman et son silence le prouve. Il manque à Foreman l'expérience qu'a House ms également une once d'humilité : ses a priori sur la patiente ont eu de graves répercussions. (Cet épisode est à mettre en corrélation avec l'e21s2).

ça y est je viens de voir l'episode et vraiment la patiente n'a pas de chance
et heureusement que house ne dit pas à foreman la cause exacte du deces

et j'adore l'annagramme sur house

Titre VO = "House Training"

Titre français = "Mauvaises décisions"

1ère diffusion en France sur TF1 = le 08/04/2008 à 21:35

Résumé = Les médecins tentent d'identifier la maladie dont est atteinte une artiste. Foreman, persuadé qu'elle souffre d'un cancer, tente de la sauver.
Le docteur House ne songe qu'à détruire la supposée relation naissante entre Cuddy et Wilson.

Ah la du House encore curieux et capricieux pas touche a cuddy...
très très bonne répliques encore, j'adore!!

Rappel : épisode inédit diffusé cette semaine sur TF1

cet episode me touche beaucoup... et je prends plaisir a decouvrir un peu plus Foreman

C'est un des épisodes le plus triste de la série : lorsque la patiente meurt, c'est très émouvant : en plus la musique qui accompagne cette scène est superbe et rend la scène encore plus triste.
Forman m'a également vraiment touché dans cet épisode et c'est d'ailleurs la première fois qu'il me touche autant.

Heurement que House nous donne le droit comme toujours à quelques unes de ses fameuses répliques pour bien nous faire irire : j'aime bien lorsqu'il réplique à l'ex-femme de Wlson :"il ne faut pas oublié que dans gregory il y a ego"

je préfère l'original "huge ego sorry" comme anagramme de son nom

C'est vrai qu'avec la VF il y a des changements mais là ils s'en sorten plutôt bien

Autre scène que j'ai bien aimé : c'est lorsque Greg rejoint Wilson à la cafétéria et tous 2 parlent de Bunnie (l'ex-femme de Wilson)
Wilson :" quoi Bunnie aurait-elle remit en doute mes capacités sexuelles ? "
Et House de répliquer tout haut :" hein ?" (bonjour la discrètion )